所在位置：首页 — PC软件 — 网络软件 — 网页浏览 — kk体育在线平台网址

kk体育在线平台网址 V5.9.0官方版

软件授权：免费软件
软件大小：63MB
软件评分：8.3
软件类型：国产软件
更新时间：2024/10/18
应用平台：WinAll
软件语言：简体中文
版本：V1.9.2官方版

立即下载安全下载使用软件管家下载

口碑排行榜

下载服务协议见页面底部

发布软件/应用

基本简介

kk体育在线平台网址

如今，《长安十二时辰》《显微镜下的大明》《两京十五日》等中国历史小说，凭借想象丰富、故事精彩、代入感强等优势加速出海kk体育在线平台网址，打开了外国人“读懂中国”的新窗口。在中国作家眼中，中国历史小说缘何拨动当代读者心弦？迥异的文化背景是否会成为阅读的障碍？日前kk体育在线平台网址，著名作家马伯庸在上海接受中新社“东西问”专访，对此作出解读。

一个因美食改变国家版图的故事激发了我的创作兴趣，史书记载往往是简略的，于是文学创作有了用武之地。任何食物的存在都有它的理由和可取之处，应保持开放包容的心态对待每一种食物。在文学创作中，食物可以更好地呈现农耕民族、海洋民族、游牧民族等不同群体迥异的生活方式、性情表达、民俗文化以及人生观和价值观等。

通过与不同国家的读者交流，我愈发深刻体会到人类彼此间的共性大于个性。无论身处哪个国家、哪个文化圈，人们珍视的东西基本一致：对家庭的关心、对亲情的眷恋、对友情的渴望、对自我成长的表达……海外读者可能对中国历史并不了解，但他们能读懂作品中蕴含的人性，这种人性古今中外并无不同，也正是人性引发了不同文化背景的读者的共鸣。

法国文学家伏尔泰将《赵氏孤儿》改编成《中国孤儿》引入法国，法国人并不了解中国历史，但赵氏孤儿所蕴含的人性力量仍然能折服法国人。这样的案例不胜枚举，如荷兰小说家高罗佩写了《狄仁杰奇案》，让狄仁杰成为西方推理小说殿堂中的一员；日本历史小说家宫城谷昌光写了一系列春秋历史小说……这些作品以中国历史为背景，尽管外国作家对中国历史的理解程度各不同，但他们都能敏锐提炼出中国文化与当地文化的共通之处。

小说《长安的荔枝》取材于“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”这句古诗，但主人公的设置却不是唐玄宗和杨贵妃，而是一个将鲜荔枝从岭南运至长安的小吏。古代的很多小吏，包括一些普通人，他们在生活和工作中面临的问题跟现代人的日常是非常相似的，能够产生古今共情。我的创作理念是，希望把那些没有受到特别关注的小人物故事，从历史长河中“捞”起来kk体育在线平台网址，只有理解小人物的生活及其所处的时代，才能反推并理解大时代变迁背后的真正动力。

克罗齐认为，历史需以当下现实为锚点，才能够进行讨论与重构。“当代史”不是以某个时间为界限kk体育在线平台网址，而是取决于历史事实能否与个体生命经验产生关联。在文学领域，可以将这句话略作引申：“一切历史小说都是当代题材小说。”文学作品讲的虽是历史掌故，倾注的却是作者对当下的观照，这样与作者同时代的读者看到后，自然会生发共鸣之心。回顾文学史，历经时间淘洗流传下来的优秀作品，无一不具有跨越时代、感动读者的力量。

小说《长安十二时辰》的立意落在“守护长安”这个命题上，主角张小敬守护他所爱的城市，保护生活其间的百姓，他的言行超越了贵贱有别的封建社会陈规习俗。读者阅读时会下意识地联想到身边的警察、医护人员和消防队员等，想到那些默默守护人们日常生活的普通人。这种个人体验与感动会移情到张小敬身上，与小说作者共同完成角色塑造。

马伯庸：迥异的文化背景并不会成为阅读的障碍。曾经美国电影、日本动漫、欧洲小说大量进入中国市场的时候，中国受众并未感受到距离感。因此不需要为迎合海外读者，担心中国文化元素容易对海外读者造成理解障碍而降低门槛，只要产品内核、表现形式足够好，所有的门槛都不是门槛，都能够成为海外读者理解中国文化的一部分。

以颇受日本读者关注的小说《两京十五日》为例，小说中涉及大量明代的专有名词，如锦衣卫、东厂、西厂等，但并不妨碍日本读者阅读。从他们的评论可以看出，他们普遍关注的不是那些难懂的名词，而是故事本身。他们甚至会因为阅读这部小说而对明朝产生兴趣，从而寻找相关资料进行研究和解读。只要故事足够精彩，海外读者自然会被吸引，并愿意更深入了解中国文化。

kk体育在线平台网址

例如，江苏扬州发改委消息称，9月受高温、台风影响，蔬菜主产区受灾，货源紧张，地产蔬菜断供严重，加之节日效应影响，菜价再度上行。32种常用蔬菜品种零售均价5.38元，上涨6.75%，其中薄皮青椒、蒜薹、尖椒、青椒、西红柿、大白菜、豆角、西蓝花、旱芹零售均价涨幅居前，分别上涨31.04%、21.97%、20.17%、18.88%、15.51%、14.88%、13.49%、13.23%、10.82%。

广东深圳发改委介绍，高温台风降雨天气多发，蔬菜的生长受到影响，产量下降，价格继续上涨。9月份深圳市蔬菜零售均价为5.16元，环比上涨2.4%。其中，叶菜类蔬菜零售均价为5.38元，环比上涨2.5%；根块瓜豆类蔬菜零售均价为4.96元，环比上涨2.1%。监测的34种蔬菜价格25涨7跌2持平。与去年同期相比，蔬菜价格上涨11.4%。

在天津河西区，9月监测的24种蔬菜平均每500克零售价格为4.31元，同8月3.99元相比上涨了8.02%。21个品种价格上涨，3个品种价格下降。每500克价格变动上涨的品种主要有西红柿、大白菜、西葫芦，比上月价格上涨了38.22%、22.60%、21.11%；每500克价格变动下降的品种有黄瓜、圆生菜、白葱头，比上月价格下降了18.36%、1.52%、0.96%。官方介绍，由于降雨、降温等原因，部分产地蔬菜产量减少，引起蔬菜批发价升高，最终导致西红柿等部分蔬菜价格增长。

此外，江苏常州发改委在《2024年9月份常州市场主副食品价格监测分析》中提到，监测的32个常规蔬菜均价每500克5.5元，整体与上月环比涨9.26%，其中，每500g青椒（菜椒）、西红柿、薄皮青椒零售均价分别为7.2元、5.34元、5.99元，月环比分别上涨33.09%、30.88%、23.51%，涨幅居前三。与去年同期比整体均价涨19.13%，其中，每500g青椒（菜椒）、茄子、毛豆零售均价分别为7.2元、5.98元、5.5元，同比分别上涨71.43%、61.62%、57.59%，涨幅居前三。当前，部分产地的蔬菜处于生长尾期，新产地的蔬菜尚未大量上市，市场供应略显不足。预计国庆期间，菜价仍会稳中有升，节后气温回落，消费需求下降加上山东等近地蔬菜大量成熟上市，价格会逐步回落。

“主要受多方面原因影响kk体育在线平台网址，一方面本地蔬菜上市较少，另一方面，今年7、8月份持续高温，导致蔬菜种植存活率下降，上市的蔬菜量明显减少。”报道中，鲍志坚分析道，另外，今年9月份，受暴雨等因素影响，嘉善周边地区产出减少，近段时间的蔬菜均是从云南、西安、内蒙古等地运输过来，这就导致蔬菜的运输成本增加。鲍志坚表示，目前菜价呈现逐日下行趋势，本地菜上市后菜价还将有所回落。